CHARACTERS
4 couples:
4 women
- 4 men
Ursula
: Brisk housewife. Energetic. Looks
tough. Simple minded. Heart of gold.
Gus
: Ursula's corpulent husband.
Slow, clumsy man. Plump. Prefers to be lazy, rather than tired. Looks unkempt. Speaks
slowly.
Minnie
: The youngest. Frightened,
clumsy and insecure.
Philip
: Minnie's husband.
Teacher. About 30 years old. Dark hair, moustache. Wise guy.
Marjan
: Housewife. Good,
optimistic character.
Thomas
: 40-year old pessimist.
Marjan's husband. Grumpy, suspicious and dour.
Madame Blanche
: Fortune-teller.
Black wig. Gypsy clothes.
Gerard : Skinny man. Madam
Blanche's husband.
SYNOPSIS
Prologue
Three wives consult a fortune-teller on
how the weather will be on their vacation. As they start complaining about their husbands,
Madam Blanche calls in a (fake) ghost, who comes up with advice: Ursula, married to a lazy
man, should go on strike; Minnie, married to a know-it-all, should act helpless and always
agree; Marjan, saddled with a pessimist can either divorce or be a sex-bomb.
1° Act
On vacation at the site-camp, Thomas,
Marjan's husband, turns out to be a grumpy pessimist indeed. But Marjan endures his moods,
for now. Ursula however, is fed up with Gus's extreme idleness and decides to go on
strike. There won't be any diner, unless Gus prepares it. Philip, an overacting teacher,
succeeds in getting on Minnie's nerves, until she hits him on the head with a frying-pan.
After a cool truce, she decides to try out the ghost's advice and act the clumsy
housewife. Marjan holds on, until Thomas's words wound her deeply. Throwing the contents
of the piss-pot over his head, she asks for a divorce.
2° act (the same day)
When Gus returns from fishing, Ursula
refuses to cook the catch. Gus sulks, but Ursula sticks to her point until
Gus, reluctantly, starts preparing the barbecue and finally awkwardly filleting and
baking. Meanwhile Minnie finds out agreeing with Philip is not that easy. When she burned
the meatballs, Philip's brawling enervates her and again it comes to a violent quarrel.
Then Marjan comes up with a suggestion: before speaking, have a sip of water. Minnie's
new, submissive and clumsy behavior amazes Philip and he turns into a helpful husband.
Marjan regrets having asked for a divorce, but stubborn Thomas doesn't want to hear about
reconciliation. He becomes more sarcastic and mordant. Marjan tries to keep the moral, but
in vain. Then with Minnie's help, she learns how to seduce her husband. And it seems to
work!
3° act (a week later)
A cheerful Gus prepares the barbecue. He
likes cooking. Philip has been trying for days to teach Minnie how to cook spuds, but he
isn't a cooking-expert. Thomas looks like he has been reborn. He enjoys Marjan's sexual
turn and most willingly gives in to all wishes, though she tires him out. Ursula comes
back from fishing, with six trout. She invites the other couples for a barbecue. The men
are ordered to set the table and do the cooking. Then it slowly becomes clear the men have
been henpecked! But the men only realize it on their way to empty the piss-pots and then
decide to visit Madam Blanche.
Epilogue
Gerard however, pitying the men,
prevents Madam Blanche from fortune-telling. He takes the lead and directs the men to a
solution. They'll all become ideal husbands. Gus will go on cooking, but further on act
the clumsy guy. Philip will explore Minnie's self-assurance, treating her like a lover.
Thomas, with kindness, wit and a good mood, will make his going on strike acceptable.
COPYRIGHT